Qu’est-ce que la Commission Enquête Chine ?
La Commission Enquête Chine s’est constituée au lendemain de la répression du mouvement populaire de mai-juin 1989. Au point de départ, la rencontre avec des militants ouvriers chinois en exil.
Ces derniers avaient participé à la constitution de la Fédération autonome des ouvriers de Pékin en mai 1989 sur la place Tian An Men.
La Commission Enquête Chine regroupe des militants syndicalistes, des démocrates, des citoyens de toutes opinions.
Elle s’est fixé plusieurs règles de conduite :
• Donner la parole à tous les travailleurs et militants chinois qui cherchent à s’organiser par eux-mêmes ou à favoriser cette organisation indépendante.
• Soutenir toute véritable action concrète et pratique de solidarité face aux atteintes aux droits ouvriers et démocratiques.
• Faire circuler l’information sur la réalité du combat des travailleurs chinois dans le mouvement ouvrier et démocratique international.
• Nouer des relations fraternelles avec les ouvriers et, plus largement, le peuple chinois, à qui il revient de déterminer librement, sans ingérence extérieure, leur action et de décider souverainement de leur avenir et de celui de la Chine.
La Commission Enquête Chine est indépendante de tout Etat, gouvernement ou institution internationale. Son activité repose sur le soutien de militants et d’organisations du mouvement ouvrier et démocratique, ainsi que de citoyens de toutes opinions.
Le site internet de la Commission d’Enquête Chine, créé en janvier 2021 en pleine campagne pour la libération des syndicalistes de Hong Kong emprisonnés (lire ici) sera mis à jour régulièrement et le fond d’archives de la Commission d’enquête y sera progressivement publié.
30 années d’une action continue
A l’origine :
• Septembre 1989
À Lima, des responsables syndicaux de 16 pays appellent à former une commission d’enquête à la demande de militants chinois en exil.
• Un appel de 1000 syndicalistes français en octobre 1989 pour la libération des prisonniers politiques.
• Un repas-débat international avec des militants chinois en exil en janvier 1990, qui lance la Commission d’enquête au niveau international.
Participation à des rencontres internationales et en Chine
• Participation en janvier 1991 à une Conférence mondiale contre la guerre et l’exploitation, qui a permis de nouer de nombreuses relations.
• Participation à une Conférence Europe-Asie à Hong Kong avec des délégués de 13 pays d’Asie aux portes de la République populaire de Chine en avril 1993.
• Rencontres à Genève à six reprises lors des conférences de l’Entente internationale des travailleurs et des peuples pour la défense des conventions de l’OIT et de l’indépendance des organisations syndicales à l’occasion des assemblées annuelles de l’OIT en juin.
• A San Francisco en février 2000, participation à une Conférence mondiale ouverte co-organisée par l’AFL-CIO de San Francisco et l’Entente internationale des travailleurs et des peuples. La commission y présente son activité.
• Rencontre à Paris où est adopté un Appel du 1er mai 2009 pour la liberté d’organisation, le droit de grève et la libre négociation, et est constitué le comité « Droits ouvriers en Chine ».
• Participation à Canton (Chine) à un symposium sur la négociation collective en novembre 2009.
Manifestations et enquête
• Participation régulière aux manifestations devant l’ambassade de la République populaire de Chine à Paris commémorant les massacres du 4 juin 1989.
• Manifestation internationale sur la place Tian An Men la veille du 1er mai 1992.
• Délégation ouvrière internationale en Chine en avril 1995 (avec des syndicalistes de France, de Grande-Bretagne, de Belgique) pour étudier les conséquences de la nouvelle loi sur le travail.
• 4 juin 1999 : manifestation devant l’ambassade de Chine, avec Cai Chongguo, militant chinois en exil.
Campagnes de solidarité
• 14 novembre 1989 : délégation à l’ambassade de Chine à Paris avec 1000 signatures de syndicalistes français pour la libération des prisonniers politiques et demande de visas pour une commission d’enquête.
• 26 février 1990 : demande écrite officielle de visas pour la Commission d’Enquête aux ambassades de Chine à Paris, à Madrid, à Brasilia, à Lima.
• Janvier 1991 : appel de Barcelone repris dans 34 pays pour la tenue d’un meeting international à Hong Kong pour la libération de tous les prisonniers politiques.
• Février 1991 : lettre à toutes les unions départementales et fédérations CGT et CGT-Force ouvrière en France, à 18 organisations de Hong Kong.
• Pour la justice pour les victimes de l’usine Zhili, à Shenzhen, où 87 jeunes ouvrières périrent dans l’incendie de leur usine, aux issues bloquées, en 1993.
• Pour la défense de Han Dongfang, fondateur du bulletin ouvrier China Labour Bulletin, en novembre 1993.
• Octobre 1994 : soirée en défense de Wei Jingsheng
• Janvier 1995 : traduction et édition, avec le Comité d’entraide aux victimes du 4 juin, du « Compte rendu factuel d’une recherche des victimes du 4 juin » de Mme Ding Zilin.
• 6 juin 1995 : délégation de la Commission reçue à l’ambassade de Chine.
• Pour la libération de Wei Jingsheng, Liu Nianchun, Wang Dan, Ren Wanding, Zhou Guoqiang en 1995-1996, pour la libération de Yue Tianxiang, syndicaliste emprisonné en 1999 ; de Li Wenming et Guo Baosheng, jeunes syndicalistes de Shenzhen condamnés à deux ans de prison ; de Tan Yuanjuan, organisateur de manifestations ouvrières, condamné à vingt ans de prison en 1997 ; de Li Bifeng, syndicaliste, condamné à sept ans de prison en 1998, de Li Wangyang, syndicaliste condamné à dix ans de prison, en 2001.
• Novembre 1996 : « En défense de Wei Jingsheng, Zhou Guoqiang et Liu Nianchun » : édition du texte intégral de leurs défenses face à leurs juges.
• Mai 1997 Edition du N°1 de la version française de «Bulletin des travailleurs chinois», édité par Han Dongfang.
• Campagne internationale avec « China Labour Bulletin », IHLO et l’Entente internationale des travailleurs et des peuples pour la libération des cinq délégués ouvriers de Liaoyang (Yao Fuxin, Pang Qinxiang, Xiao Yunliang et Wang Zhaoming), avec délégations aux ambassades et délégation dans le Nord-Est de la Chine, puis conférence de presse à Hong Kong, en mai 2002, suivie d’une Journée d’action internationale le 10 juillet.
• Octobre-décembre 1999 : campagne pour la libération du défenseur des droits ouvriers Yue Tanxiang.
• Mars 2002-Juillet 2003 : campagne internationale de plus d’un an en défense des deux délégués ouvriers emprisonnés à Liaoyang, Yao Fuxin et Xiao Yunliang, avec mobilisation le 10 juillet 2002 dans près de 20 pays.
• Campagne internationale « Droits ouvriers en Chine », avec China Labour Bulletin et l’Entente internationale des travailleurs et des peuples, pour la ratification et l’application des conventions de l’OIT 87 et 98 (libertés de négociation et d’organisation) en octobre 2005.
• Campagne internationale (26 pays) pour la défense des délégués élus lors de la grève Honda à Foshan, leur réintégration et le libre droit à l’organisation, en juin 2010.
• Campagne pour la libération de Zeng Feiyang, Zhu Xiaomei, Meng Han et Tang Huanxing, militants ouvriers chinois arrêtés en décembre 2015 et inculpés de « troubles à l’ordre social » à Canton : rassemblement à l’ambassade de Chine à Paris et conférence de presse.
• 1er septembre 2015 – 15 novembre 2015 : publication d’un carnet de voyage confié par deux militants syndicaux à la rencontre de grévistes, délégués et conseillers ouvriers.
• Mai 2017 : appel du 1er Mai de syndicalistes de quatre pays pour une délégation ouvrière indépendante en Chine.
• Soutien à la Délégation ouvrière internationale qui s’est rendue en Chine en septembre 2017 pour rencontrer des travailleurs de Guangzhou victimes de la répression, et qui a lancé un appel à la solidarité internationale, en commun avec la Hong Kong Confédération of Trade Union (HKCTU).
• Septembre 2017 : Publication de la plaidoirie du militant ouvrier Meng Han face a ses juges.
• Octobre 2017 : Publication du compte rendu de la délégation qui s’est rendue en Chine.
• Délégation à l’ambassade de Chine en août 2018 pour demander la libération des délégués ouvriers de l’usine Jasic arrêtés pour avoir construit leur syndicat indépendant.
• Délégation à l’ambassade de Chine en janvier 2021 pour exiger la libération des syndicalistes de Hong Kong arrêtés et l’abandon des poursuites à leur encontre
La tradition des banquets annuels de solidarité
- 4 janvier 1990 : 1er Repas international avec des militants chinois en exil et des responsables syndicaux de 8 pays. Appel à constituer une Commission internationale d’enquête.
- 24 mai 1991 : 2e Repas de solidarité.
- 11 décembre 1992 : 3e Repas de solidarité avec des membres de la délégation qui s’est rendue en Chine en avril 1992. Lancement d’une « Lettre aux autorités chinoises » pour obtenir l’autorisation de manifester place Tian Anmen le 1er mai 1993.
- 25 mars 1994 : 4e Repas de solidarité. Constitution du Comité d’entraide international avec les familles des morts et blessés du 4 juin 1989 et celles des prisonniers politiques.
- Février 1995 : 5e Repas de solidarité. Invité : Liu Qing, fondateur de Human Rights in China.
- Décembre 1995 : 6e Repas de solidarité.
- 24 janvier 1997 : 7e Repas de solidarité. Invité : Han Dongfang, syndicaliste indépendant et éditeur du «Bulletin des travailleurs chinois».
- 20 mars 1998 : 8e Repas de solidarité. Invité : Wei Jingsheng.
- 9 avril 1999 : 9e Banquet de solidarité. Invité : Liu Nianchun
- 28 janvier 2000 : 10e Banquet de solidarité. Invité : Cai Chongguo.
- 16 mars 2001 : 11e Banquet de solidarité. Invités : Apo Leong et Chan Kawai, militants des droits ouvriers à Hong Kong.
- 14 juin 2002 : 12e Banquet de solidarité. invités : Han Dongfang et la délégation qui s’est rendue à Liaoyang.
- 1er octobre 2003 : 13e Banquet de solidarité. Campagne pour la ratification par la Chine des conventions OIT 87 et 98.
- 30 septembre 2005 : 14e Banquet de solidarité. Invité : Xu Jian, défenseur des droits ouvriers en exil après 4 ans de prison.
- 30 avril 2009 : 15e Banquet de solidarité à l’appel de Cai Chongguo, Marie Holzman et Alain Denizo pour une campagne « Droits ouvriers en Chine ».
- 30 avril 2010 : 16e Banquet de solidarité sur la liberté d’organisation, de négociation et de faire grève.
- 17 juin 2011 : 17e Banquet de solidarité. Invité : Cai Chongguo.
- 1er juin 2012 : 18e Banquet de solidarité.
- 22 novembre 2013 : 19e Banquet de solidarité.
- 19 septembre 2016 : 20e Banquet de solidarité. Invité : Jason Chan, Labour Action China.
- 19 octobre 2018 : 21e Banquet de solidarité. Invité : Cai Chongguo.
- 18 octobre 2019 : 22e Banquet de solidarité. Invité : Lee Cheuk-yan, secrétaire général de la HKCTU.
COMMISSION ENQUÊTE CHINE 